UNA CANÇÓ SOBRE ESPANYA I LA CONVENCIÓ FRANCESA

La Revolució Francesa i l´etapa del Terror encetada amb l´execució del rei Lluís XVI el 21 de gener de 1793 va iniciar una guerra a nivell europeu entre les potències monàrquiques i la França revolucionària, en la que va participar Espanya.
També a França van esclatar conflictes entre el govern de la Convenció i territoris partidaris de la monarquia, com Bretanya, La Vandée, Lyon, Toulon o Marsella, que es van rebelar contra el nou règim i van ser objecte de sagnants represàlies.
Aquesta canço coneguda com "La Tirana de la Convención" és de l´any 1793. Amb una música alegre i desenfadada es reflexen les tirants relacions entre l´Espanya borbònica i la nova França dirigida pels jacobins. A més a més és una denúncia de la crueltat manifestada pel govern francès i el seu Comité de Salut Pública.

Esta és la seua lletra:

Ya se embarca la Tirana
De Cádiz para Marsella
Y la apresa en alta mar
Una embarcación francesa.
Ay Tirana, retírate a España
Ay Tirana huye de los rigores
Del peligro de la Convención
Sí, sí, Tiranilla, sí, sí picarilla
Porque si te cogen
Porque si te pillan
Pondrán tu cabeza
en la guillotina.
Todo el mundo me lo dice
Digo que tienen razón
Que la Convención francesa
Es del mundo perdición.
Ay Tirana, retírate a España
Ay Tirana huye de los rigores
Del peligro de la Convención
Sí, sí, Tiranilla, sí, sí picarilla
Porque si te cogen
Porque si te pillan
Pondrán tu cabeza
en la guillotina.
Válgame Dios de los cielos
A dónde me fuera yo
Que pudiera preservarme
De la cruel Convención.
Ay Tirana, retírate a España
Ay Tirana huye de los rigores
Del peligro de la Convención
Sí, sí, Tiranilla, sí, sí picarilla
Porque si te cogen
Porque si te pillan
Pondrán tu cabeza
en la guillotina.

Font: Fundación Joaquín Díaz